Sweetest　Taboo

　昨日のBWvs近鉄は7−2ではなく7−3だった。ま、どっちでも良いけどね・・（＾＾；。
　今日は毎度ムカつく土曜出勤。帰りは先日知り合ったブラジル人と夕飯。
　ブラジルの学校では日本語の授業があるそうで「へえ」という感じ。
　彼は15歳くらいから日本語を習っていて日常会話は殆どペラペラ。
　10歳くらいから英語を学校で習っていてままならない俺達日本人って一体何かしらん？。
　
　しかし日本語というのは教えるにはかなり難しい言葉ではないだろうか？
　「炉って何？」ときかれて説明できんと言ってしまった自分が情けない。
　しかし「いろりとは・・」ってきちんと外国人に説明できる人って多くはいないような、でもこの場合は炉端焼きの炉だもんなあ。
　ポルトガル語では「裏」も「反対」も「向かい」も同じ単語だけど日本語では違うのでややこしいと言っていた。「席の向かい側に」と言うところを「席の裏側に」と言ったエピソートを語ってくれたが、これってポルトガル人は裏も向かいも反対も大枠では一緒やんっていう捉え方をしてるということなんだろうか？
　物事を捉える概念自体が違うんだからしょうがないよね。
　あと面白かったのは日本で祝杯をあげるとき「乾杯」と言いますがブラジルでは「チンチン」と言うらしい。あはは・・（＾＾；。
　お返しにフセインの次男の名前を知らないというので「クサイ」と教えてあげたら笑ってました。
　しかしチンチンには勝てなかったね。
-----------------------------------
　高松宮記念予想

　荒れるんじゃないだろうか？
　根拠はないがそんな予感がする。
　サニングデール・・中京3勝、持ち時計1番、素直に考えればこの馬からだが、大外18番枠はいかに大外で勝ったことがあるとはいえども、人気を背負ったフルゲート、一抹の不安を感じる。
　ショウナンカンプも先行争いに巻き込まれたときは3着ぐらいに垂れてしまうのではないだろうか？。　
　てなわけでエアトゥーレ、カフェボストニアン、リキアイタイカン、アグネスソニック、ネイティブハートに外国馬2頭を加えたBOXで。
　って何点買いになるねん！！